The Wilberforce Center

Important Notice — Information Is Extremely Fluid

​

Following the November 26, 2025, shooting of two National Guard members in Washington, D.C., allegedly by an Afghan national who entered the United States in 2021 under Operation Allies Welcome, the U.S. government has initiated rapid and sweeping changes to immigration processing for Afghan nationals and, in some cases, for refugees and asylees more broadly.

​

Information is changing hour-by-hour.

​

This alert reflects the most current guidance available as of December 1, 2025.

​

1. Overview of Federal Response

​

In public statements following the shooting, senior officials have characterized the incident as a terrorist act and have ordered:

• A freeze on Afghan immigration processing across multiple agencies;

• A broad review of Afghans who entered during the 2021–2023 evacuation and parole programs;

• A system-wide tightening of security vetting, including re-review of refugee and asylum-based green card applications;

• A pause or slowdown in visa processing for Afghan nationals abroad.

​

These measures have resulted in significant delays and, in many cases, a complete halt in decision-making for Afghan-related immigration benefits.

​

2. Specific Federal Actions Affecting Afghan Clients

​

A. USCIS Freeze on Afghan-Related Immigration Cases

USCIS has instituted an indefinite freeze on the processing of all immigration filings relating to Afghan nationals. This includes:

• Asylum applications filed by Afghan nationals;

• SIV-related filings and adjustments;

• Adjustment of status (I-485) applications filed by Afghan nationals;

• Work permit applications (initial and renewal) filed by Afghan nationals;

• Afghan-related family petitions;

• Afghan parole, re-parole, and humanitarian requests.

Receipt notices may still be issued, but active adjudication is paused.

​

B. Halt on Affirmative Asylum Decisions

Separately from the Afghan-specific freeze, USCIS has paused all affirmative asylum decisions for all nationalities. Interviews may continue, but decisions are not being issued.

This asylum decision freeze is in addition to the Afghan-specific halt.

​

C. Re-Review of Refugees and Afghan Arrivals

Federal agencies have announced plans to:

• Re-review refugees admitted during the prior administration;

• Reassess Afghan nationals admitted under OAW and related programs;

• Re-run security checks and conduct enhanced vetting for refugees, asylees, and green card applicants from “countries of concern,” a category that includes Afghanistan.

Details of the re-review process have not yet been publicly released. However, agencies have indicated an expectation of expanded background checks, renewed scrutiny of past applications, and possibly follow-up interviews or requests for evidence.

​

D. State Department Pause on Visa Processing for Afghans Abroad

Visa processing for Afghan passport holders abroad — including immigrant visas, SIV consular cases, family-based visas, and other applications — has been paused or severely limited while agencies reassess vetting procedures.

 

3. Client Implications by Case Type

 

A. Clients With Pending SIV Cases

This includes Afghan nationals with pending COM approvals, I-360s, visa processing abroad, or SIV-based adjustment in the U.S.

​

Current impact:

• Cases are paused in place — neither approved nor denied.

• Deadlines in RFEs or DS-forms still apply and should be met.

• Interviews and security checks abroad may be postponed.

Clients should continue gathering evidence and remain prepared to respond once adjudications resume.

 

B. Afghan Clients With Affirmative Asylum Cases (Including OAW/OAR Evacuees)

 

Current impact:

• USCIS is not issuing asylum decisions at this time.

• Afghan cases specifically are also frozen under the Afghan nationality freeze.

• Interviews may be delayed, canceled, or left pending without decision.

Clients should continue assembling evidence and updating declarations; cases will eventually move forward once the freeze lifts.

​

C. Afghan Clients in Defensive Asylum (Immigration Court)

Immigration Courts are not part of USCIS and continue to operate.

 

Current impact:

• Hearings are still being scheduled and conducted.

• Judges retain authority to grant asylum.

• DHS trial attorneys may request additional background checks or continuances.

• There is no announced categorical bar to Afghan asylum grants in court.

Clients in court must attend all hearings and meet every filing deadline.

 

D. Afghan Asylees With Pending I-485 Adjustment Applications

This includes Afghans already granted asylum who are seeking permanent residence.

 

Current impact:

• Adjustment cases filed by Afghan nationals are subject to the freeze and will remain pending.

• Biometrics or other routine notices may continue, but final adjudication is paused.

• Clients considering filing I-485 may do so, but the application will likely be held without decision.

• Discuss your filing strategy with your attorney, as maintaining a pending I-485 may still carry important benefits.

 

E. Afghan Clients Waiting for EAD (Work Permit) Renewals

Afghan nationals’ EAD applications are also included in the freeze.

 

Current impact:

• Many Afghan clients may temporarily lose work authorization unless they fall under older automatic extension policies.

• A recent federal rule has reduced automatic EAD extensions for many categories, increasing the risk of work gaps.

• Employers may require workers to stop working once the printed card expires if no valid extension applies.

• Clients should contact their attorney immediately if their EAD is expiring within the next 120 days.

 

4. Are Refugees and Afghan Green Card Holders Going to Be Re-Reviewed?

 

Federal officials have publicly stated that:

• Refugees who arrived during the 2021–2023 period will undergo renewed background checks;

• Afghans admitted under evacuation programs will be re-examined;

• Green card applicants and holders from “countries of concern” may face heightened scrutiny.

 

Key points:

• No system of mass automatic cancellations has been announced.

• Any cancellation of status normally requires individualized due process.

• Nevertheless, individuals with prior security flags, discrepancies, or criminal issues may face increased follow-up.

• Clients should preserve all immigration records and immediately report any contact from USCIS, ICE, or other agencies.

 

5. Practical Steps Afghan Clients Should Take Now

​

1. Stay in close contact with your Wilberforce Center legal team.

2. Make sure your contact information is up to date.

3. Keep all immigration documents in a safe, organized place.

4. Avoid international travel without first obtaining individualized legal advice.

5. Report any arrest, citation, or police contact immediately. Even minor issues may receive heightened scrutiny.

6. Continue preparing your case thoroughly. When adjudications resume, well-prepared filings will move more smoothly.

 

How The Wilberforce Center Is Responding

We are:

• Monitoring all federal announcements and pending litigation;

• Prioritizing clients with urgent deadlines, including court hearings and expiring work authorization;

• Developing strategies to mitigate work gaps;

• Preparing clients abroad and in the U.S. for paused SIV, refugee, and family cases;

• Advising clients at higher risk during enhanced vetting.

​

If you believe these changes affect you directly, or if you have an upcoming expiration or hearing, please contact your attorney or case team immediately.

​

The Wilberforce Center remains committed to supporting our Afghan clients during this uncertain and rapidly evolving period.

​

به‌روز‌رسانی مرکز ویلبرفورس برای موکلین افغان

تغییرات سریع قوانین مهاجرت پس از تیراندازی واشنگتن دی‌سی

وضعیت تا تاریخ ۱ دسامبر ۲۰۲۵

DARI (دری)

۱. اطلاعیه مهم — این معلومات بسیار سریع در حال تغییر است

پس از تیراندازی ۲۶ نوامبر ۲۰۲۵ در واشنگتن دی‌سی که در آن یک عضو گارد ملی کشته و یک نفر دیگر زخمی شد، و فرد مظنون یک تبعه افغان بود که در سال ۲۰۲۱ تحت برنامه «خوش‌آمدید متحدین» وارد ایالات متحده شده بود، دولت امریکا تغییرات گسترده و فوری در پروسه‌های مهاجرتی مربوط به افغان‌ها اعلام کرده است.

این معلومات ساعت به ساعت تغییر می‌کند.

این به‌روز‌رسانی بر اساس آخرین معلومات موجود تا تاریخ اول دسامبر ۲۰۲۵ تهیه شده است. لطفاً قبل از هر تصمیم مهم، با وکیل خود در مرکز ویلبرفورس تماس بگیرید.

۲. خلاصه اقدامات دولت امریکا

پس از حادثه، مقامات ارشد:

• پروسه‌های مهاجرتی افغان‌ها را به‌طور نامحدود متوقف کرده‌اند؛

• روند بازبینی مجدد افغان‌هایی که طی سال‌های ۲۰۲۱–۲۰۲۳ تحت برنامه‌های تخلیه وارد شده‌اند را آغاز کرده‌اند؛

• سیستم بررسی امنیتی را شدیدتر ساخته‌اند؛

• ویزه‌های مربوط به افغان‌های خارج از کشور را متوقف یا بسیار کند کرده‌اند.

نتیجه این اقدامات، تأخیر گسترده و در بسیاری موارد توقف کامل رسیدگی به دوسیه‌های مهاجرتی مرتبط با افغان‌ها است.

۳. تأثیر اقدامات دولت بر موکلین افغان

الف: توقف همه پروسه‌های مهاجرتی افغان‌ها در ادارهٔ USCIS

ادارهٔ مهاجرت (USCIS) پروسس تمام درخواست‌های مربوط به افغان‌ها را تا اطلاع ثانوی متوقف کرده است. این شامل:

• درخواست‌های پناهندگی (Asylum)؛

• درخواست‌های SIV و مراحل مرتبط؛

• درخواست‌های گرین‌کارت (I-485)؛

• درخواست‌های کارت کار (EAD)؛

• درخواست‌های فامیلی برای افراد با تابعیت افغان؛

• درخواست‌های پارول و ری‌پارول.

ممکن است رسید ثبت درخواست صادر شود، اما تصمیم‌گیری متوقف است.

ب: توقف تصمیم‌گیری در مورد پناهندگی‌های مثبت (Affirmative Asylum)

حتی جدا از توقف مخصوص افغان‌ها، USCIS تصمیم‌گیری همهٔ پناهندگی‌های مثبت برای تمام کشورها را متوقف کرده است.

مصاحبه‌ها ممکن است برگزار شود، اما فیصله صادر نمی‌گردد.

ج: بازبینی مجدد پناهندگان، افغان‌های تخلیه شده و درخواست‌کنندگان گرین‌کارت

دولت اعلام کرده است که:

• پناهندگان پذیرفته‌شده در سال‌های گذشته را دوباره بررسی می‌کند؛

• افغان‌های واردشده تحت برنامه تخلیه را بازبینی می‌کند؛

• درخواست‌های پناهندگی، پناهندگی قبولی و گرین‌کارت افغان‌ها را با تشدید بررسی امنیتی مواجه می‌سازد.

جزئیات پروسهٔ بازبینی هنوز منتشر نشده، اما انتظار می‌رود شامل بررسی‌های بیشتر، درخواست اسناد اضافی و احتمالاً مصاحبه‌های دوباره باشد.

د: توقف ویزه‌های افغان‌ها در وزارت خارجه

وزارت خارجهٔ امریکا روند صدور ویزه برای افغان‌های مقیم بیرون کشور را تقریباً به‌طور کامل متوقف ساخته است. این شامل:

• ویزه‌های خانوادگی؛

• ویزه‌های SIV؛

• ویزه‌های مهاجرتی و غیرمهاجرتی.

۴. تأثیر بر گروه‌های مختلف موکلین

الف: دارندگان دوسیه‌های SIV در جریان

• دوسیه‌ها فعلاً در حالت تعلیق قرار دارند.

• رد یا قبول صادر نمی‌شود.

• باید به هرگونه مهلت (RFE، اسناد) به موقع پاسخ دهید.

• مصاحبه‌ها و بررسی‌ها ممکن است به تعویق بیفتد.

ب: پناهندگی مثبت (Affirmative Asylum) برای افغان‌ها – شامل افراد OAW/OAR

• هیچ تصمیمی در مورد پناهندگی صادر نمی‌شود.

• مصاحبه‌ها ممکن است به تأخیر بیفتد یا بدون نتیجه بماند.

• دوسیه‌ها در سیستم باقی می‌مانند و حذف نمی‌شوند.

ج: پناهندگی در محکمه (Defensive Asylum)

• محاکم مهاجرت از بخش USCIS جدا اند و همچنان فعال هستند.

• جلسات محاکمه طبق معمول پیش می‌رود.

• قاضی می‌تواند پناهندگی را اعطا کند.

• امکان درخواست بررسی بیشتر از سوی وکلای دولت وجود دارد.

حضور در محکمه و رعایت مهلت‌ها الزامی است.

د: افغان‌های دارای پناهندگی که منتظر گرین‌کارت (I-485) اند

• تمام درخواست‌های گرین‌کارت افغان‌ها نیز متوقف است.

• ممکن است برای بایومتریک یا اسناد تماس بگیرند، اما فیصله صادر نمی‌شود.

• ارسال درخواست جدید ممکن است پذیرفته شود، اما به حالت انتظار باقی می‌ماند.

هـ: افغان‌هایی که منتظر تمدید کارت کار (EAD) هستند

• درخواست‌های کارت کار افغان‌ها نیز جزو توقف است.

• خطر از دست‌دادن اجازه کار برای بسیاری وجود دارد.

• بسیاری از تمدیدهای خودکار قبلی حالا شامل افراد نمی‌شود.

• کارفرمایان ممکن است پس از ختم تاریخ کارت فعلی اجازهٔ کار ندهند.

اگر کارت کار شما طی ۱۲۰ روز آینده منقضی می‌شود، فوراً با ما تماس بگیرید.

۵. آیا برای پناهندگان و دارندگان گرین‌کارت افغان بازبینی مجدد انجام می‌شود؟

بله، بازبینی مجدد اعلام شده است، اما جزئیات کامل نیست.

• بازبینی شامل پناهندگان، پناهندگان قبولی، و کسانی است که در سال‌های اخیر گرین‌کارت درخواست داده‌اند.

• هدف بررسی دوبارهٔ پیشینهٔ امنیتی است.

• لغو وضعیت باید پروسهٔ قانونی شخصی داشته باشد؛ لغو دسته‌جمعی اعلام نشده است.

۶. توصیه‌های فوری برای موکلین افغان

۱. با وکیل خود در تماس باشید و اطلاعات تماس‌تان را تازه نگه دارید.

۲. تمام اسناد مهاجرتی را در یک محل امن نگهداری کنید.

۳. از سفر خارجی پرهیز کنید مگر با مشورهٔ مشخص وکیل.

۴. هرگونه تماس با پولیس، حتی جزیی، را فوراً گزارش دهید.

۵. اسناد و شواهد دوسیه‌تان را تقویت کنید تا پس از رفع توقف، روند سریع‌تر شود.

۷. اقدامات مرکز ویلبرفورس

مرکز ویلبرفورس:

• تمام اعلامیه‌های دولتی را دنبال می‌کند؛

• به موکلین دارای مهلت‌های فوری اولویت می‌دهد؛

• برای جلوگیری از قطع اجازهٔ کار راهکارهایی تهیه می‌کند؛

• به موکلین داخل و خارج کشور در زمینهٔ دوسیه‌های متوقف‌شده کمک می‌کند؛

• به افراد با خطر بیشتر مشوره‌های ویژه ارائه می‌کند.

PASHTO (پښتو)

۱. مهم خبرتیا — معلومات ډېر په چټکۍ بدلېږي

د ۲۰۲۵ کال د نوامبر په ۲۶مه په واشنګټن ډي سي کې د ملي ګارد پر غړو د برید وروسته، چې تورن کس افغان و او په ۲۰۲۱ کال کې د «همکارانو ته ښه راغلاست» پروګرام له لارې امریکا ته داخل شوی و، د امریکا حکومت د افغانانو لپاره د مهاجرت پروسې په پراخه کچه درولي دي.

معلومات ساعت په ساعت بدلېږي.

دغه تازه معلومات د ۲۰۲۵ د دسمبر تر لومړۍ نېټې پورې موجود معلومات را نغاړي. مهرباني وکړئ له هر مهم تصمیم مخکې له خپل وکیل سره مشوره وکړئ.

۲. د حکومت عمومي اقدامات

له پېښې وروسته، چارواکو:

• د افغانانو ټول مهاجرتي پروسسونه بې له وخته درولي؛

• د ۲۰۲۱–۲۰۲۳ کلونو افغان داخلېدونکو د بیا کتنې پروسه پیل کړې؛

• امنیتي پلټنې یې سختې کړي؛

• د افغان پاسپورټ لرونکو لپاره یې ویزې درولې یا ډېرې ورو کړي دي.

نتیجه دا ده چې افغان دوسیو ته رسېدګي په سخت ډول ځنډېدلې او په ډېرو مواردو کې په بشپړ ډول ولاړه ده.

۳. د حکومت اقدامات او د افغانانو پر دوسیو یې اغېز

الف: د USCIS لخوا د افغانانو ټولې پروسې درېدلې دي

USCIS د افغانانو ټولې مهاجرتي غوښتنې تر نامعلومې مودې پورې درولي دي. دې کې شامل دي:

• د پناه غوښتنې غوښتنلیکونه (Asylum)؛

• د SIV غوښتنې او پورې تړلې مرحلې؛

• د ګرین کارت غوښتنې (I-485)؛

• د کار کارت (EAD) تمدید او نوي غوښتنلیکونه؛

• فامیلي غوښتنې چې ګټه اخیستونکی یې افغان وي؛

• پارول او بیاپارول.

رسیدونه ښايي صادر شي، خو فیصلې نه کېږي.

ب: د مثبت پناه غوښتنې (Affirmative Asylum) پرېکړې درېدلې

له افغان مخصوص بندیز پرته، USCIS د ټولو هیوادونو لپاره مثبت پناه غوښتنې پرېکړې هم درولې دي.

مصاحبه ممکن ترسره شي، خو پایلې نه ورکول کېږي.

ج: د پناه اخیستونکو، افغان تخلیه شویو او ګرین کارت غوښتونکو بیا کتنه

حکومت اعلان کړی چې:

• د تېرو کلونو پناه اخیستونکي بیا ارزوي؛

• هغه افغانان چې د تخلیې له لارې راغلي دي، بیا ارزوي؛

• د پناه غوښتنې، قبوله شوې پناه او د ګرین کارت امنیتي کتنې سختوي.

تر اوسه د دې پروسې کره میتود نه دی اعلان شوی، خو تمه کېږي چې اضافي پلټنې، د اسنادو غوښتنې او کېدای شي مرکه بیا ترسره شي.

د: د بهرنیو افغانانو لپاره د ویزې پروسه درېدلې

وزارت خارجه تقریباً ټول افغان ویزې — فامیلي، SIV، مها migratory او غیرمهاجري — درولي یا ډېر ورو کړي دي.

۴. د مختلفو موکلینو لپاره وضاحت

الف: د SIV روانې دوسیې

• دوسیې ولاړې پاتې دي، نه رد کېږي او نه منظور.

• هر ډول مهلت (RFE، اضافي اسناد) باید پر وخت پوره شي.

• مرکې کېدای شي وځنډېږي.

ب: مثبت پناه غوښتنې (Affirmative Asylum) — په شمول د OAW/OAR افغانان

• پرېکړې نه کېږي.

• مرکې کېدای شي وځنډېږي یا بې نتیجې پاتې شي.

• دوسیې په سیسټم کې خوندي پاتې کېږي.

ج: دفاعي پناه غوښتنه (Defensive Asylum) — د محکمې له لارې

• د مهاجرت محکمې لا هم فعالې دي.

• قاضي کولی شي پناه ورکړي.

• ښايي د امنیتي کتنو غوښتنه ډېره شي.

• ټولې محکمې نېټې باید حاضر او ټول اسناد پر وخت ورکړل شي.

د: هغه افغانان چې پناه یې اخیستې او د ګرین کارت (I-485) انتظار باسي

• ټول افغان I-485ونه درېدلي دي.

• بایومتریک یا نور اعلانونه ممکن راشي، خو پرېکړې نه کېږي.

• د نوي غوښتنلیک سپارل ممکن وي، خو د فیصلې لپاره به انتظار وي.

هـ: هغه افغانان چې د کار کارت (EAD) تمدید ته منتظر دي

• د افغانانو د EAD پروسه هم درېدلې ده.

• د کار د اجازه ختمېدو خطر ډېر لوړ دی.

• نوي قوانین د اتومات تمدید اندازه راکمه کړې.

• د کارت د ختمېدو وروسته کارځایونه ممکن اجازه ور نکړي چې کار ته دوام ورکړي.

که ستاسو کارت په ۱۲۰ ورځو کې ختمېږي، ژر تر ژره موږ سره اړیکه ونیسئ.

۵. ایا د پناه اخیستونکو او افغان ګرین کارډ لرونکو لپاره بیا کتنه کېږي؟

هو، بیا کتنه اعلان شوې، خو تفصیل یې لا نامعلوم دی.

• پناه اخیستونکي، افغان تخلیه شوي او د ګرین کارت غوښتونکي د بیا امنیتي کتنه لاندې راځي.

• د وضعیت ډله‌ییز لغوه کول اعلان شوي نه دي.

• هر ډول لغوه کول باید د شخصي قانوني پروسې له لارې وشي.

۶. مهم ګامونه چې افغان موکلین باید همدا اوس واخلي

۱. له خپل وکیل سره تماس وساتئ او معلومات تازه وساتئ.

۲. ټول اسناد خوندي او منظم وساتئ.

۳. تر مشورې پرته بهر ته سفر مه کوئ.

۴. هر ډول پولیس تماس سمدستي خبر کړئ.

۵. خپل دوسیه پیاوړې کړئ څو د پروسې له بیا پیل کېدو سره چټکه شي.

۷. د ویلبرفورس مرکز اقدامات

موږ:

• د حکومت ټولې نوې خبرتیاوې څارو؛

• هغو موکلینو ته لومړیتوب ورکوو چې مهاله ختمېږي؛

• د کار د اجازې د قطع کېدو د مخنیوي لارې چارې چمتو کوو؛

• په امریکا او بهر کې د بندو دوسیو لرونکو ته مشوره ورکوو؛

• هغو کسانو ته چې لوړ خطر لري ځانګړې مشورې ورکوو.